Sinopsis:
1995, Paris.
Raoul Duplan, colonel în rezerva în Armata Franceza este gasit mort la el acasa, cu un glonte în cap. Investigatia bate pasul pe loc, pâna când o scrisoare anonima ajunge la anchetatori: "Colonelul a murit la
Saint-Arnaud".
1957, Saind-Arnaud, în estul Algeriei: un tânar ofiter jurist,
Guy Rossy, intra în functie în subordinea colonelului Duplan, comandantul garnizoanei. Lui Rossy i se încredinteaza misiunea prevederilor votate de
Adunarea Nationala. "Nici o masura, chiar daca e contrara legilor noastre, nu poate fi scoasa din discutie".
Masinaria puterilor speciale si a torturii institutionalizate se pune încet în miscare. Ea îl va transforma pe tânarul jurist într-un calau. Si tot ea îl va prinde în capcana pe Duplan, 40 de ani mai târziu.
