Sinopsis:
Alex Fayard, un autor de romane politiste foarte apreciate de public, este invitat in Japonia pentru lansarea ultimului sau roman. Aici el o întâlneste pe Tamao, o gheisa, care-i destainuie temerile ei în legatura cu un fost iubit, un romancier faimos pentru romanele sale extrem de violente.
Acesta a amenintat, se pare, ca o va ucide. Fayard sare în ajutorul gheisei, dar investigatia lui il va aduce fata în fata cu un adversar periculos, intr-un conflict in care fictiunea si realitatea ajung sa se intrepatrunda.