Sinopsis:
Este aproape vara în Suedia si mici indiscretii si neastâmparari încep sa rasara. Lui Lefe îi place sa faca pe grozavul si sa le faca feste prietenilor sai, mai ales când bea. Între timp, o profesoara de gimnaziu justitiara nu stie unde sa traga linia: ea insista ca toti colegii ei profesori au nevoie de o mai temeinica instruire.
Pe un alt plan, doua tinere adolescente fac fotografii indecente si petrec continuu, dar într-o noapte, în parc, una dintre ele este gasita de un strain lesinata din cauza bauturii.
