Sinopsis:
Cel mai recent film al actorului devenit regizor Guillaume Canet.
Un puternic parfum saptezecist pluteste deasupra acestei productii frantuzesti filmate la New York - si nu-i de mirare: co-scenarist/co-producator este James Gray, mare amator de cinema clasic yankeu (vezi "Little Odessa", "The Yards" sau "We Own the Night"), care l-a ajutat pe Canet sa-si vada visul american cu ochii.
Povestea celor doi frati "patati" (unul gangster, celalalt politai) a fost filmata initial in Franta, acum sase ani, cu Francois Cluzet si (tiens!) Guillaume Canet in rolurile principale. Acum, celor doi protagonisti, care sunt jucati de Clive Owen si Billy Crudup, li se alatura o distributie eclectica.