Sinopsis:
Franck si Simon sunt politisti si parteneri. Insa prietenia lor este greu pusa la incercare, dupa ce Simon, beat la volan, face accident de masina. Cei doi se intorceau acasa cu bine dintr-o misiune, cand masina lor a lovit o alta, soldata cu moartea celor doi pasageri si a copilului dinauntru.
Sase ani mai tarziu, Simon, dat afara din politie, divortat, abia se ajunge cu banii. Barbatul incearca din rasputeri sa isi joace bine rolul de tata pentru fiul sau., Theo, acum de 9 ani.
Dar, cand fiul este martor la un atac mafiot, viata acestuia este in mare pericol. simon va face orice ca sa il apere. Chiar sa faca iar echipa cu Franck, inca politist. Abia acum cei doi vor putea poate sa faca pace cu trecutul lor.
