La începutul secolului XX, într-un colt pierdut al câmpiei siciliene, Salvatore hotaraste sa vânda tot ce are si sa plece, cu copiii si cu mama sa în vârsta, de celalta parte a Oceanului. Dar pentru a deveni cetatean al Lumii Noi, trebuie sa...
Raspunzând unei scrisori oficiale care-i invita sa locuiasca timp de o luna într-o periferie pariziana, Bertrand si Nils Tavernier îi frecventeaza pe locuitorii din cartierul Marile Pacate din Montreuil, realizând o ancheta. Lasând deoparte...